Gute Reise!

ミュンヘンの「モーニング・セット」

ミュンヘンのカフェやレストランにある「Frühstück」というメニューは「朝ごはん」という意味。いわゆる日本のモーニングセットのことです。

ピラティスのあと、この日はお友達の家にお邪魔することになっていたのでFrühstückで軽く腹ごしらえ♪

小さなオレンジジュース、あったかいパン2個、ジャムやバター、ゆで卵つき。別のお皿にハムやチーズ、スモークトサーモンの盛り合わせが付いて、2人前で16オイロくらいだったかな？

なかなかのボリュームで、とってもお得！～～と、もりあがりましたよ♪







さて、今日で長男の試験も終了♪

明日から夫と長男と私の三人で短い旅に出ます。

Kodaiさんは一人でサバイバル♪だって17歳になったんですもの(^_^)



旅日記、お楽しみに～～♪♪

堅信礼のパーティ

お友達のお嬢さんの「堅信礼のパーティ」に出掛けました。

「堅信礼(konfirmation)」というのはキリスト教の「大人になったことを祝う」儀式。カソリックでは8歳で行われますが、お友達のお宅はプロテスタント、14歳で行われます。日曜の朝教会で式が行われ、そのあと家族や友人知人を招いてのパーティが開かれるのだそうです。

私が出席した夕方からのお茶会は、ミュンヘン郊外の大きなお宅にたくさんの人々が集まってのパーティでした。

門から続くお庭でご主人がお客様をお出迎え、その隣にはお嬢ちゃんが。14歳という年齢は背も伸び盛りですっかりレディです。

ゼクトやワインが振舞われ、たくさんのクーヘンやおつまみの並ぶパーティを仕切るのはお母さんの役目。

こちらの人は本当にパーティが上手。
お客様のもてなし方、おうちのしつらえなど・・・今日も勉強になりました(ため息が出ました^_^;)

旬のピオニーが飾ってありましたので、パチリと・・・

素敵な空間でした♪










素敵なおうち